Barbara Matuska 1863–1942 – czgen Czech immigrants to America

Barbara Matuska, 1863–1942 (aged 78 years)

Name

Barbara Matuska

Name: Barbara /Matuska/
Given names: Barbara
Surname: Matuska

Gender Female

Events of close relatives
Birth	December 8, 1863 43 37 Czech Republic
Birth of a brother	Frank Matuska about 1864 Vlkovice, Ceske Budejovice, Jihocesky kraj, Czech Republic Note: Vlkovice near Lisov recorded as his birthplace on his Wisconsin marriage registration
Birth of a brother	Wenceslaus James Matuska March 14, 1865 Czech Republic
Birth of a sister	Anna ( Anne ) Matuska July 26, 1867 Iowa City, Johnson, Iowa, USA
Birth of a sister	Emma ( Emilie : Amalia ) Matuska 1872 Prairie du Chien, Crawford, Wisconsin, USA Note: birthplace PDC from marriage record
Birth of a sister	Antonia E Matuska ( Tonie ) May 29, 1872 Prairie du Chien, Crawford, Wisconsin, USA
Residence	1880 La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Note: Marital status: Single; Relation to Head of House: Daughter
Death of a father	Joseph Matuska ( Matuschka ) 1880 La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
INDI:MARR	February 14, 1882 La Crosse, Wisconsin, USA
Marriage	Frank Voves — View this family 1882 (aged 18 years) La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Note: Wisconsin, County Marriages, 1836-1911," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK8P-RJXC : 9 March 2016), Frank Woves and Barbara Matuska, 14 Feb 1882; citing
Marriage of a parent	Jan ( John ) Kavalir — Anna Bican ( Bitsan ) — View this family September 26, 1882 La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Note: REF:IMG_3645.JPG
Birth of a son	Joseph Voves February 16, 1885
Death of a mother	Anna Bican ( Bitsan ) May 24, 1916 La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
Death of a brother	Wenceslaus James Matuska May 13, 1920 La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
Death of a sister	Anna ( Anne ) Matuska November 6, 1922 Liberty, Montana, USA
Death of a brother	Jan ( John ) Matuska June 5, 1928 Lidgerwood, Richland, North Dakota, USA
Death of a sister	Emma ( Emilie : Amalia ) Matuska 1931 La Crosse County, Wisconsin, USA
Death of a husband	Frank Voves April 18, 1932
Death of a son	Joseph Voves July 21, 1939
Burial of a father	Joseph Matuska ( Matuschka ) La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
Burial of a mother	Anna Bican ( Bitsan ) La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
Death	February 28, 1942 (aged 78 years)
Burial	Perham, Otter Tail, Minnesota, USA

Date differences

Family with parents
father	Links Birth: 1820 — Czech Republic Marriage: about 1850 — Czech Republic Death: 1880 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Burial: La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Anna Bican ( Bitsan ) Jan ( John ) Matuska Barbara Matuska Frank Matuska Wenceslaus James Matuska Anna ( Anne ) Matuska Emma ( Emilie : Amalia ) Matuska Antonia E Matuska ( Tonie ) Joseph Matuska ( Matuschka ) 1820–1880 Birth: 1820 — Czech Republic Death: 1880 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
mother	Links Birth: July 25, 1826 36 26 — Czech Republic Marriage: about 1850 — Czech Republic Arrival: 1869 Marriage: September 26, 1882 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Death: May 24, 1916 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Burial: La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Joseph Matuska ( Matuschka ) Jan ( John ) Matuska Barbara Matuska Frank Matuska Wenceslaus James Matuska Anna ( Anne ) Matuska Emma ( Emilie : Amalia ) Matuska Antonia E Matuska ( Tonie ) Family with spouse Jan ( John ) Kavalir Anna Bican ( Bitsan ) 1826–1916 Birth: July 25, 1826 36 26 — Czech Republic Death: May 24, 1916 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
Marriage	Marriage — about 1850 — Czech Republic
6 years elder brother	Links Birth: June 23, 1855 35 28 — Czech Republic Arrival: 1867 Marriage: August 23, 1890 — Lidgerwood, Richland, North Dakota, USA Death: June 5, 1928 — Lidgerwood, Richland, North Dakota, USA Burial: Lidgerwood, Richland, North Dakota, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Mary Fulka Margaret Matuska Emma Matuska Jan ( John ) Matuska 1855–1928 Birth: June 23, 1855 35 28 — Czech Republic Death: June 5, 1928 — Lidgerwood, Richland, North Dakota, USA
9 years herself	Links Birth: December 8, 1863 43 37 — Czech Republic INDI:MARR: February 14, 1882 — La Crosse, Wisconsin, USA Marriage: 1882 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Death: February 28, 1942 Burial: Perham, Otter Tail, Minnesota, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Frank Voves Joseph Voves Barbara Matuska 1863–1942 Birth: December 8, 1863 43 37 — Czech Republic Death: February 28, 1942
13 months younger brother	Links Birth: about 1864 44 37 — Vlkovice, Ceske Budejovice, Jihocesky kraj, Czech Republic Arrival: 1867 Arrival: 1871 Arrival: 1892 Death: February 29, 1952 Burial: Lidgerwood, Richland, North Dakota, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Elizabeth ( Lizzie ) Dingfelder Anna C. Matuska Emma M. Matuska Edward J. Matuska Mamie Matuska Frank George Matuska George H. Matuska Nora Shirley Matuska Pearl Matuska Frank Matuska 1864–1952 Birth: about 1864 44 37 — Vlkovice, Ceske Budejovice, Jihocesky kraj, Czech Republic Death: February 29, 1952
15 months younger brother	Links Birth: March 14, 1865 45 38 — Czech Republic Arrival: 1866 Arrival: 1868 Arrival: 1872 Marriage: July 29, 1890 — La Crosse, Wisconsin, USA Marriage: 1891 Death: May 13, 1920 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Burial: La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Hattie Kirchneis William Matuska Helen Matuska Flora Matuska Alfred Matuska Wenceslaus James Matuska 1865–1920 Birth: March 14, 1865 45 38 — Czech Republic Death: May 13, 1920 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
2 years younger sister	Links Birth: July 26, 1867 47 41 — Iowa City, Johnson, Iowa, USA Death: November 6, 1922 — Liberty, Montana, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Thomas Polda May Polda Edith Polda Helen Polda Leonard Polda William Polda Anna ( Anne ) Matuska 1867–1922 Birth: July 26, 1867 47 41 — Iowa City, Johnson, Iowa, USA Death: November 6, 1922 — Liberty, Montana, USA
6 years younger sister	Links Birth: 1872 52 45 — Prairie du Chien, Crawford, Wisconsin, USA Marriage: January 3, 1893 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Death: 1931 — La Crosse County, Wisconsin, USA Burial: La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse John Troyanek John Troyanek Albert Troyanek George M. Troyanek Harry Troyanek Emma ( Emilie : Amalia ) Matuska 1872–1931 Birth: 1872 52 45 — Prairie du Chien, Crawford, Wisconsin, USA Death: 1931 — La Crosse County, Wisconsin, USA
5 months younger sister	Links Birth: May 29, 1872 52 45 — Prairie du Chien, Crawford, Wisconsin, USA Death: April 9, 1957 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Burial: La Crosse, La Crosse County, Wisconsin, United States of America Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Anton Henry Michel Antonia Helen Michel George Henry Mitchell Antonia E Matuska ( Tonie ) 1872–1957 Birth: May 29, 1872 52 45 — Prairie du Chien, Crawford, Wisconsin, USA Death: April 9, 1957 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA

Mother’s family with Jan ( John ) Kavalir
stepfather	Links Birth: about 1825 — Nova Dobev, Pisek, Jihocesky kraj, Czech Republic Marriage: September 26, 1882 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Anna Bican ( Bitsan ) Jan ( John ) Kavalir 1825– Birth: about 1825 — Nova Dobev, Pisek, Jihocesky kraj, Czech Republic
mother	Links Birth: July 25, 1826 36 26 — Czech Republic Marriage: about 1850 — Czech Republic Arrival: 1869 Marriage: September 26, 1882 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Death: May 24, 1916 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Burial: La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Joseph Matuska ( Matuschka ) Jan ( John ) Matuska Barbara Matuska Frank Matuska Wenceslaus James Matuska Anna ( Anne ) Matuska Emma ( Emilie : Amalia ) Matuska Antonia E Matuska ( Tonie ) Family with spouse Jan ( John ) Kavalir Anna Bican ( Bitsan ) 1826–1916 Birth: July 25, 1826 36 26 — Czech Republic Death: May 24, 1916 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
Marriage	Marriage — September 26, 1882 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA

Family with Frank Voves
husband	Links Birth: 1860 34 35 — Wisconsin, USA Marriage: 1882 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Death: April 18, 1932 Burial: Perham, Otter Tail, Minnesota, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Barbara Matuska Joseph Voves Frank Voves 1860–1932 Birth: 1860 34 35 — Wisconsin, USA Death: April 18, 1932
herself	Links Birth: December 8, 1863 43 37 — Czech Republic INDI:MARR: February 14, 1882 — La Crosse, Wisconsin, USA Marriage: 1882 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA Death: February 28, 1942 Burial: Perham, Otter Tail, Minnesota, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Family with spouse Frank Voves Joseph Voves Barbara Matuska 1863–1942 Birth: December 8, 1863 43 37 — Czech Republic Death: February 28, 1942
Marriage	Marriage — 1882 — La Crosse, La Crosse, Wisconsin, USA
3 years son	Links Birth: February 16, 1885 25 21 Death: July 21, 1939 Burial: Perham, Otter Tail, Minnesota, USA Links Ancestors Compact tree Descendants Family book Fan chart Hourglass chart Interactive tree Pedigree Pedigree map Relationships Joseph Voves 1885–1939 Birth: February 16, 1885 25 21 Death: July 21, 1939

Show all sources
Birth
Residence
INDI:MARR
Name
Death
Burial

Show all notes
Residence	Marital status: Single; Relation to Head of House: Daughter
Marriage	Wisconsin, County Marriages, 1836-1911," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK8P-RJXC : 9 March 2016), Frank Woves and Barbara Matuska, 14 Feb 1882; citing

Family navigator

Family with parents
father	Joseph Matuska ( Matuschka ) 1820–1880
mother Parents Frank Bican ( Bitsan ) Marie ( Mary ) \\ (married name Bican : Bitsan )	Anna Bican ( Bitsan ) 1826–1916
elder brother Family Mary Fulka Margaret Matuska Emma Matuska	Jan ( John ) Matuska 1855–1928
herself	Barbara Matuska 1863–1942
younger brother Family Elizabeth ( Lizzie ) Dingfelder Anna C. Matuska Emma M. Matuska Edward J. Matuska Mamie Matuska Frank George Matuska George H. Matuska Nora Shirley Matuska Pearl Matuska Private Private	Frank Matuska 1864–1952
younger brother Family Hattie Kirchneis William Matuska Helen Matuska Flora Matuska Alfred Matuska	Wenceslaus James Matuska 1865–1920
younger sister Family Thomas Polda May Polda Edith Polda Helen Polda Leonard Polda William Polda Private Private Private	Anna ( Anne ) Matuska 1867–1922
younger sister Family John Troyanek John Troyanek Albert Troyanek George M. Troyanek Harry Troyanek	Emma ( Emilie : Amalia ) Matuska 1872–1931
younger sister Family Anton Henry Michel Antonia Helen Michel George Henry Mitchell Private	Antonia E Matuska ( Tonie ) 1872–1957

Mother’s family with Jan ( John ) Kavalir
stepfather Parents Frantisek Kavalir Katerina Rasch	Jan ( John ) Kavalir 1825–
mother Parents Frank Bican ( Bitsan ) Marie ( Mary ) \\ (married name Bican : Bitsan )	Anna Bican ( Bitsan ) 1826–1916

Family with Frank Voves
husband Parents Martin Voves or Wowes Katerina ( Katherine : Katie ) Turecek	Frank Voves 1860–1932
herself	Barbara Matuska 1863–1942
son	Joseph Voves 1885–1939

Descendants

Barbara Matuska(1863–1942)
- Frank Voves1882
  - Joseph Voves(1885–1939)